El presidente de la Comisión Europea pide a los diputados británicos que «se aclaren entre ellos» y que después informen a Bruselas sobre lo que quieren
HANNELORE CROLLY / SILKE MÜLHERR / CRISTOPH SCHILTZ/El País/Bruselas/30 DIC 2018 – 08:00. A solo tres meses de que Reino Unido esté oficialmente
fuera de la Unión Europea (el próximo 29 de marzo), el presidente de la
Comisión Europea, Jean-Claude Juncker (Luxemburgo, 64 años), cuyo mandato al
frente el Ejecutivo comunitario expira el próximo otoño, valora en una
entrevista con el diario alemán Die Welt —miembro de LENA, alianza de medios de
la que EL PAÍS forma parte— las negociaciones sobre el Brexit. Habla también de
la incomodidad que le produce la pertenencia del primer ministro húngaro,
Viktor Orbán, a su misma familia política (Partido Popular Europeo) y sobre el
crecimiento de los populismos.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>Pregunta. ¿Le desespera la situación en la que está Europa?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>Respuesta. No hay razón para desesperarse por Europa. Aunque
uno puede tener sus dudas. Tengo plena confianza en el futuro de la Unión
Europea. Sin embargo, creo que los procesos de toma de decisiones a veces son
demasiado lentos. Y hay algo más que me preocupa: solía tener la sensación de
que el continente estaba cada vez más unido. Sin embargo, durante los últimos
10 años, cada vez me da más la impresión de que los europeos se están
separando. Tenemos que asegurarnos de que estas divisiones no sean demasiado
profundas.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. En mayo se celebran elecciones europeas. ¿El debate sobre
cómo hacer frente a la inmigración eclipsará otros temas?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Es algo que lamentaría profundamente. La inmigración es,
por supuesto, un tema importante, pero no es nuestro mayor problema. Parece que
cuando se trata de la inmigración, hemos perdido nuestra capacidad de ver las
cosas en perspectiva. Al mismo tiempo, debemos reconocer que la integración de
los refugiados es un desafío importante para muchas autoridades locales.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>“Tengo la impresión de que los europeos se están separando
cada vez más desde hace diez años”</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. ¿Cómo mantener a raya a los populistas?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Los partidos tradicionales no pueden imitar a los
populistas. No debemos dar a entender que los populistas tienen razón. Tenemos
que dejar claro que solo producen ruido y que no tienen ninguna propuesta
específica que ofrecer para resolver los desafíos de nuestro tiempo.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. ¿A quién tiene en mente?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. No busco señalar ni avergonzar a nadie aquí.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. Usted permite que el primer ministro húngaro, Viktor
Orbán, que forma parte de su mismo grupo político, se salga con la suya ante
Europa, aunque Hungría se beneficia claramente de la UE. ¿Por qué?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Estoy discutiendo constantemente con él. Presenté una
moción para la exclusión del Partido Fidesz de Orbán del PPE. En mi opinión,
los valores demócrata-cristianos en los que se basa el PPE ya no son
compatibles con la política de Fidesz.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. Los populistas prosperan al hablar mal de Europa. ¿Con
qué se puede contrarrestar este fenómeno?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Con la verdad.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. ¿Qué quiere decir con eso?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Hemos logrado éxitos y todos tenemos que hablar de ellos
en voz alta. La anterior Comisión Europea lanzó 100 iniciativas legislativas al
año, mientras que nosotros pusimos en marcha de 20 a 25. Esto es porque quiero
que Europa se centre en lo esencial. Solo este año hemos alcanzado tres
acuerdos de libre comercio. La economía europea ha estado creciendo durante dos
años, se han creado 12 millones de nuevos empleos desde que asumí el cargo [en
2014] y los déficits presupuestarios han disminuido considerablemente. El plan
Juncker ha generado inversiones por valor de 371.000 millones de euros. Esto
representa un esfuerzo conjunto de todos los europeos del que la Unión Europea
puede sentirse orgullosa.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. Sin embargo, en el sur de Europa en particular, muchas
personas exigen que la Unión Europea se vuelva más social. ¿Sería una buena
idea un plan de seguro de desempleo europeo, por ejemplo?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>“Creo que la mayoría de los parlamentarios británicos
desconfían tanto de la UE como de la señora May”</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Aunque estoy muy a favor de la propuesta de un seguro de
desempleo de ámbito europeo, esto no debe ser una carta blanca para los países
que no llevan a cabo reformas. Es importante que no respondamos a las crisis
con formas incorrectas de recortar gastos, como reducir las inversiones, los
gastos de educación y los beneficios de desempleo.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. ¿Reino Unido saldrá de la UE el 29 de marzo de 2019?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Estoy trabajando en el supuesto de que se irá, porque eso
es lo que han decidido los ciudadanos del Reino Unido.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. ¿Ve alguna posibilidad de un segundo referéndum?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Eso deben decidirlo los británicos.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. ¿Cómo debería ser la relación futura después de la
retirada de Reino Unido, especialmente teniendo en cuenta Irlanda del Norte?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. No me parece razonable que haya una parte de la opinión
pública británica que crea que es la Unión Europea la que debe proponer una
solución para todos los problemas futuros de Reino Unido. Mi propuesta es la
siguiente: que se aclaren entre ellos y que después nos digan qué es lo que
quieren. Nuestras propuestas llevan meses sobre la mesa.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. Westminster debe votar el acuerdo de salida pactado con
la Unión Europea la tercera semana de enero. ¿Espera que sea aprobado?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Si la Cámara de los Comunes respalda el acuerdo a
mediados de enero, deberíamos comenzar los preparativos para la futura relación
entre el Reino Unido y la UE al día siguiente y no esperar hasta después de la
fecha de salida oficial del 29 de marzo. Tengo la impresión de que la mayoría
de los parlamentarios británicos desconfían profundamente tanto de la UE como
de la señora [Theresa] May. Se insinúa que nuestro objetivo es mantener al
Reino Unido en la UE a toda costa. Esa no es nuestra intención. Todo lo que
queremos es claridad sobre nuestras relaciones futuras. Respetamos el resultado
del referéndum en el que se aprobó la salida.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. Rumania asume en enero la presidencia [rotatoria] del
Consejo de la UE y compartirá la tarea de negociar con Londres. ¿Le preocupa?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Rumania está técnicamente bien preparada para asumir la
presidencia, gracias también al apoyo activo de la Comisión. Pero creo que
Bucarest aún no ha entendido del todo lo que significa presidir la Unión
Europea. Para sacar adelante una negociación es necesario escuchar a los demás
y tener la firme voluntad de dejar de lado los propios deseos. En este sentido,
tengo algunas dudas.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. ¿Qué hará después de que termine su mandato en otoño de
2019?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Fui ministro por primera vez con 27 años. He tenido que
renunciar a una parte de mi vida privada y quiero dedicarle ahora más tiempo.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>“NO ESTAMOS SUFICIENTEMENTE PREPARADOS ANTE LOS TROLES”</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>La relación de la Unión Europea con Estados Unidos no pasa
por su mejor momento, pero Juncker se muestra confiado en la entrevista de que
se pueden superar los baches futuros.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. Su mandato termina el próximo otoño, pero aún le quedan
algunas batallas como la disputa sobre los aranceles a los automóviles con EE
UU. Finalmente, obtuvo concesiones inesperadas de Donald Trump. ¿Cómo lo hizo?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Diría que la química entre nosotros ha sido la correcta. Le
convencí porque estaba hablando en nombre de 500 millones de europeos y porque
me había estudiado las cifras de la Casa Blanca de antemano. En esta disputa
comercial, me di cuenta de que no le ganaría con datos aportados por la UE. En
el momento decisivo, pude decirle: “Estos son sus datos, señor presidente”.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. ¿Confía en Trump y sus garantías?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Confío en él mientras cumpla su palabra. Si no conserva
la suya, tampoco me sentiré obligado a mantener la mía.</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>P. ¿Le preocupa una posible interferencia externa durante la
campaña electoral europea, en forma de ataques de piratas informáticos o
desinformación como hemos visto en EE UU?</p>
<!– /wp:paragraph –>
<!– wp:paragraph –>
<p>R. Me preocupa que pueda haber intentos ilegales de influir
en las elecciones europeas. No estamos lo suficientemente preparados para hacer
frente a este problema en Europa. En la Comisión Europea hemos aumentado
recientemente el personal dedicado a gestionar noticias falsas de una manera
más efectiva. Pero no es suficiente. Todos los Estados miembros deben unir
fuerzas. Europa debe unirse en la lucha contra los troles y los piratas
informáticos de China o Rusia.</p>
<!– /wp:paragraph –>
