Las emociones no significan lo mismo en todos los idiomas

Un estudio con palabras emotivas de 2.500 lenguas muestra que los humanos se refieren a distintas cosas cuando hablan de ira, amor o tristeza. MIGUEL ÁNGEL CRIADO|Foto GETTY IMAGES|El País|19 DIC 2019 – 17:00. En lenguas de australasia, el amor aparece asociado con la pena y la tristeza más que con la alegría. El estudio de palabras que expresan emociones en miles de idiomas muestra que no todos los humanos entienden lo mismo cuando se les habla de amor, vergüenza o pena. Sin embargo, sí han hallado algunos elementos universales:…

Leer más